segunda-feira, 26 de novembro de 2012

My Vanity and Collections

Get Ready Vanity!
I am Bringing LOTS of more Goodies for you....

Prepara-te Mesinha!
Estou a trazer muito mais coisinhas para aumentar na Coleção ....

.... Hello Dears,
This Post was meant to be done a while ago, but due to laziness I am doing it now, but I want to show you the entire space and everything but I don't have those photos on me. The Table was my first console table ate the entry of my apartment, since I found a better one this was no longer needed so I gave a different utility! I also used the mirrors that were in the entrance as well, got new ones used the old ones for my vanity. I got my make up organizers from "everywhere" USA, Portugal- Lisbon, Germany-Berlin and hubby's office lol!

...Olá Queridos,
Este Post era suposto ja ter sido feito a muito tempo, mas a preguiça o que me faz, não é de bem, mas estou a fazer agora; mas queria mostrar-vos o espaço inteiro, quando comecei esta arrumação mas não tenho comigo estas fotos. Esta mesa era a que tinha na minha sala/entrada, como encontrei uma melhor então "livrei-me" dela, ou melhor dei-lhe outro uso e só adicionei o vidro em Cima para dar um Ar mais Clean! Os Espelhos que infelizmente não conseguem ver bem também era da entrada, mas foram tb para o Quarto porque comprei outros. Comprei os organizadores em "todo sitio" nos estados unidos, em Portugal-Lisboa, na Alemanha-Berlin e no escritório do meu marido (risos)

Overall Vanity
A minha Mesa completa
Those are my Favorites CHANEL indeed, to those who are checking for the first time my Favorite Brand is Indeed CHANEL
Estes são os TOP dos Mais Queridos, tinham de ser CHANEL, para aqueles que me visitam pela 1ra Vez a minha marca de opção é a CHANEL
Another image of my Vanity
Mas uma imagem da Mesinha
My "Favorite Nail Polish" Rack got it from a Chinese Market in Berlin
Estes são os Vernizes Favoritos, os TOP dos Mais Queridos, este organizador comprei em Berlin num Armazém dos Chineses! Como sempre terei problemas pois comprei mais Vernizes nesta Viagem! 
This Baby here holds my YSL, Christian Dior and Chanel (lip and eyes)
Unfortunately as soon as I get in the Country they will need to be re-organized because the Shop-aholic side of me got a few more items.
Este bebe (organizador) guarda os YSL, Christian Dior e CHANEL (Labios e Olhos)
By the time I was organizing this, I thought they would fit on those little rounded containers, and they Didn't so that's not where they actually are anymore! MAC Cosmetics.
Na altura que estava a organizar isto pensei que fossem servir nestas coisinhas, mas não couberam então não ficaram ai cosméticos da MAC

My Brushes collections,  some are from MAC Cosmetics, others from Sephora, and  Random Brands
A minha coleção dos pincéis , alguns são da MAC, outros da Sephora, e de outras marcas q não th em mente!
This is my "Typical Set-up" for make up moment...I may not need all and may need other stuff as I start doing my make up
Isto é Tipico quando estou a preparar o que vou usar para me Maquilhar ...posso não precisar de tudo que separo para usar, como posso ter de ir buscar outros produtos.
Most Definitely all my MAC Cosmetics Lipsticks and Lip Glosses Don't fit in there! Another one is needed! There are many that I rarely use, but there are tones I use on a daily basis!
Definitivamente todos os batons e brilhos da MAC não cabem aqui! Outro é necessário o mais rápido possível! Existem alguns que raramente uso, mas tenho muitos que uso com muita freqüência!
I "stole" that from my Husband's Office ... on the other side of the room because I saw a video tutorial on make up organization and found this a very useful ideal; with my recent purchases of pallets
Roubei isto do meu marido para poder organizar as minhas paletas...ele tem o escritório do outro lado do quarto, vi uns videos pelo youtube e foi dai que vi esta ideia de organização! Com as compras de paletas que tenho comprado recentemente já sei que tenho de arranjar um outro para organizar tudo!

I have this 5 Drawer cart where I storage the rest of my make up, nail and other accessories. I got it in my country off course a lot more expensive than in any other place/country where I usually shop, but since I was in desperate need I brought it!
see what's in there:
Tenho um carrinho de 5Gavetinhas aonde arrumo/guardo o restante do que tenho de Make-up, vernizes e outras coisinhas. Comprei-o em Luanda, claro mais caro que em qualquer outro sitio, mas estava mesmo a precisar então comprei!
Veja:

I store Eye Shadows from different Brands in There! Don't have all the names in mind!
Eu arrumo aqui as sombras de varias marcas! Não sei o nome de Todas!
NARS, Sephora, NYX, Lancome ...
More stuff... Including MAC cosmetics, KIKO and Urban Decay Make-up
Mais coisas... incluindo MAC cosmetics, KIKO e Urban Decay 
Everything About Nails is in here!
Tudo sobre unhas esta Aqui!
Empty Make-Up Bags I use them more when I travel or I am going to Dress for an Event outside of my Apartment
Bolsas de Maquiagem vazias nos casos de viagem, or se vou me vestir para algum Evento fora de Casa
Some of My Clutches are here, I don't have many LOL but I store them here!
Algumas das minhas carteiras de cerimonia, não tenho muitas LOL mas guardo estas aqui!

Espero que tenham Gostado,
Beijinhos da Sempre vossa
Claudia_Claki

3 comentários:

  1. wow, ClaKi! Tens ai um arsenal... :) Love it!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. LoL Lwsinha arsenal que cada vez que não estou em Luanda só aumenta! hihihihi...o Bom é que vou fazendo uso, mas tenho de me proibir de comprar...talvez resulte!
      Besos!

      Eliminar
  2. Claudia you are a girl after my own heart. I absolutely love this post!

    ResponderEliminar